Региональная армянская кухня: еда за пределами Еревана

· 8 min read Eating Out
Монастырь Севанаванк над озером Севан — региональная кухня Армении

Book an experience

Food tours & cooking classes

A guided food tour covers more ground than eating solo, and you learn the backstory.

Ереван быстро развивает ресторанную сцену, однако самые запоминающиеся гастрономические впечатления Армении находятся не в столице. Они ждут вас за деревянным столом под виноградной лозой в Арени, у придорожного мангала в Горисе, где хоровац начали готовить в 7 утра и подадут к полудню, и в переделанной советской столовой Гюмри, где рецепт долмы не менялся с 1970-х. Чем дальше от Еревана, тем более региональной и интересной становится армянская кухня.

Этот путеводитель охватывает главные гастрономические точки стандартного армянского маршрута: виноградный коридор Арени, юг страны (Горис и Татев), озеро Севан и Гюмри.


Регион Арени: откуда начинается армянское вино

Деревня Арени, примерно в 120 км к югу от Еревана по шоссе М2 в направлении Гориса, расположена в центре древнейшего виноградарского района Армении. Старейшая из известных виноделен мира (около 4 100 лет до н.э.) была обнаружена в 2011 году в пещере Арени-1 поблизости — возможно, поэтому местные жители считают виноделие совершенно естественным занятием, а не модным хобби.

Доминирующий сорт — Арени нуар: тёмнокожий виноград, дающий терпкие, кислотные вина с нотами сухих фруктов и иногда цветов. В лучших образцах они по-настоящему интересны. В худших — купленные у придорожного торговца в безэтикеточной пластиковой бутылке — достаточно жёсткие. Разница принципиальна.

Винодельня «Хин Арени» (Старое Арени)

Самая посещаемая винодельня деревни: дегустационный зал с видом на ущелье, англоговорящий персонал и вина, достойные покупки. Резервное вино (Арени нуар, 18 месяцев в дубе) стоит около 6 500–8 000 AMD за бутылку (17–21 USD). Дегустация — около 3 000–5 000 AMD на человека в зависимости от набора.

Ресторан у пещеры Арени

Придорожные рестораны у входа в пещеру Арени-1 предлагают простую дорожную еду: лаваш, сыр, бастурма, форель из реки Арпа. Обстановка скромная, но цены невысокие. Полный обед с вином на двоих — около 8 000–12 000 AMD (21–31 USD). Меню нет: указывайте пальцем на то, что хотите.

Прямая покупка у производителей

Зайти в Арени в дом с винными бочками во дворе вполне допустимо и нередко продуктивно. Большинство семей делают вино для себя и продают излишки. Ожидайте 300–600 AMD за литр домашнего вина в безэтикеточной бутылке. Качество сильно варьируется — пробуйте перед покупкой.

Для более структурного знакомства с винами Арени, организованные туры из Еревана обычно включают посещение деревенских виноделен, пещеры Арени-1 и обед у ущелья.


Горис и юг Армении: страна тутовой водки

Сюникская провинция вокруг Гориса имеет самобытную кухню, сформированную отчасти высотой (город стоит примерно на 1 400 м) и отчасти близостью к Ирану. Готовят здесь тяжелее, чем в Ереване: больше вяленого мяса и сухофруктов. Местный спиртной напиток — тути (тутовая водка), а не виноградная арака, характерная для севера.

Тути (тутовая водка): что нужно знать

Тутовые деревья растут по всему Сюнику, и поздним летом ягоды собирают и перегоняют семьи по всему региону. Результат — прозрачный, насыщенно ароматный дистиллят со сладостью, которая обманчиво облегчает питьё, и крепостью 50%+ ABV. Подают в маленьких керамических чашечках, как правило комнатной температуры, часто с грецкими орехами и курагой.

Бутилированный тути можно купить в магазинах Гориса (около 3 000–5 000 AMD за 500 мл хорошего варианта), но лучший всегда безэтикеточный и домашний. Гостевые дома нередко производят или закупают свой собственный. Спросите хозяев.

Рестораны Гориса

Ресторан «Лернайин» (Горный), на главной улице Гориса, — признанный местный выбор для полноценного ужина. Меню охватывает стандартные армянские блюда: хоровац, толма, харисса (томлёная пшеница с курицей), свёкольные салаты — плюс сюникские специалитеты, включая гапаму (тыква, фаршированная рисом, сухофруктами и орехами) в сезон. Основные блюда около 2 500–5 000 AMD (6–13 USD). Открыто ежедневно.

Goris Beer — небольшая местная пивоварня в центре города, выпускающая нефильтрованный лагер и тёмное пиво ограниченными партиями. Бар-ресторан при ней прост, но хорош для вечернего пива и несложных блюд на гриле. Литр разливного лагера — около 2 000 AMD (5 USD).

Для любителей мяса: стихийные точки с мангалом, которые появляются на рынке в выходные утром, не уступают ни одному ресторану. Полная порция хоровца с лавашом, овощами и соусом — 3 000–4 500 AMD (8–12 USD).


Озеро Севан: ишхан и сиг

Озеро Севан — очевидная остановка для обеда на большинстве армянских маршрутов: оно лежит на высоте 1 900 м по дороге на север из Еревана, в окружении гор, и рыба из него кормит регион тысячелетиями. Два вида, которые встретятся в каждом меню: ишхан (севанская форель, её также называют «рыбой-принцем») и сиг (белая рыба, похожая на сига обыкновенного).

Ишхан стоит заказывать. Это глубоководная форель, водящаяся только в Севане, с мягким вкусом, — лучше всего её готовить на гриле просто, с травами и лимоном. Сиг пресноватее и дешевле. На тарелке их легко различить: ишхан темнее и плотнее.

Где поесть у Севана

Главный кластер рыбных ресторанов тянется вдоль прибрежной дороги между городом Севан и полуостровом монастыря Севанаванк. Большинство из них — рабочие заведения, рассчитанные на армянские семьи и тургруппы, а не на Instagram.

Ресторан «Артаниш» — один из наиболее надёжных вариантов на побережье: хороший ишхан на гриле и терраса прямо над водой. Целый ишхан на гриле (около 400–500 г) — 4 500–6 500 AMD (12–17 USD) в зависимости от веса. Уточняйте цену за грамм перед заказом: в меню вес редко указывается.

Рыбный ресторан «Севан» у поворота к Севанаванку — большое заведение, популярное у автобусных групп. Сервис в летние выходные может запаздывать, зато наличие блюд стабильно. Целый сиг на гриле — около 2 500–3 500 AMD (6–9 USD).

Важно: запасы ишхана испытывают давление из-за перелова и длительного снижения уровня воды в озере (советские водозаборы существенно сократили объём Севана). Некоторые рестораны подают выращенную форель вместо дикой. Разница во вкусе ощутима: дикая рыба плотнее и имеет неоднородный цвет; выращенная бледнее и мягче. Стоит спросить.

Что ещё поесть у Севана

Помимо рыбы, стандартная армянская мезе: бастурма, суджук, лаваш, свежая зелень и маринованные овощи. Лаваш здесь ничуть не хуже, чем где-либо ещё в стране. Большинство прибрежных ресторанов предлагают мезе за 3 000–5 000 AMD на человека ещё до основного блюда.


Гюмри: традиционная ресторанная культура

Гюмри — второй город Армении и по-прежнему самый консервативный по характеру: землетрясение 1988 года, унёсшее около 25 000 жизней, оставило психологический след, который город не изжил полностью даже спустя 35 лет. Однако здесь есть более глубокая и сложная кулинарная культура, уходящая корнями в досоветское купечество.

В ресторанах Гюмри кухня тяжелее и формальнее ереванской. Здесь по-прежнему принято начинать с супа, толму готовят с начинкой из баранины и риса по неизменному рецепту, а хлеб приносят в формах, которых не увидишь в столице.

«Папалаваш»

Самый рекомендуемый традиционный ресторан Гюмри в перестроенном здании дореволюционной постройки в старом купеческом квартале Кумайри. Интерьер намеренно старомодный: тёмное дерево, советская посуда, фотографии довоенного Гюмри. Меню не выходит за рамки армянской классики, но исполнение тщательное: борщ наваристый без пересола, толма подаётся в правильном соусе с эстрагоном, а порции по ереванским меркам огромные. Ориентировочный бюджет: 6 000–10 000 AMD (16–26 USD) на человека за полный ужин с вином или коньяком.

Гюмрийский крафтовый бар

Крафтовая культура пива, развившаяся в Ереване за последние пять лет, имеет небольшой форпост в Гюмри. Бар производит три-четыре собственных сорта (светлый эль, тёмный лагер, сезонное пшеничное) и держит ротирующий выбор армянских крафтовых. Простая еда — лепёшки на гриле, сырные тарелки, лахмаджун — служит закуской. Полпинты — около 2 500–3 500 AMD (6–9 USD).

Уличная еда: гата и лахмаджун

Гюмрийская гата — армянский сладкий хлеб на топлёном масле с начинкой из сахара и муки — отличается от ереванской. Здесь она плотнее и менее сладкая, ближе к слоёному тесту, и продаётся поштучно на рыночных прилавках за 300–500 AMD. Местный лахмаджун (тонкая лепёшка с пряным фаршем) едят в рулетике со свежей зеленью и каплей лимона — ищите уличных продавцов у центрального рынка на улице Горцаранайин.


Региональные напитки: что и зачем пить

Коньяк против бренди: армянский коньяк (официально по нормам ЕС — «армянский бренди») — самый известный экспортный продукт страны и продаётся везде. Но за пределами туристических ресторанов сами армяне в регионах пьют его меньше, чем принято думать. На юге предпочитают тути; в Гюмри чаще пьют водку; у озера — как правило, пиво. Коньячная культура реальна, но несколько сосредоточена в Ереване.

Вино за пределами Арени: провинции Вайоц Дзор и Тавуш менее известны, но интересны. Zorah Wines в деревне Ринд близ Егегнадзора производит самые международно признанные армянские вина (Karasi Арени нуар, около 12 000–18 000 AMD за бутылку в рознице). В ереванских магазинах их найти проще, чем непосредственно у производителя, но винодельня принимает посетителей по предварительной записи.

Тан: солёный газированный напиток из йогурта — универсальное летнее освежение по всей сельской Армении. Готовится из мацуна (армянского йогурта), разбавленного холодной водой, иногда газированного. Есть в каждом деревенском магазине: около 150–300 AMD за 500-мл бутылку. Отлично идёт с жареным мясом; не каждому понравится с первого раза.


Как добраться до гастрономических регионов

Коридор Ереван–Горис по шоссе М2 проще всего преодолеть самостоятельно: Арени — около 1,5 часа от Еревана, монастырь Нораванк добавляет ещё 20 минут, Горис — около трёх часов от столицы. Озеро Севан — примерно 1,5 часа к северо-востоку от Еревана. Гюмри — 1,5 часа к северо-западу по шоссе М1.

Большинство региональных ресторанов не имеют систем онлайн-бронирования и сайтов. Прийти без записи, как правило, можно — кроме летних выходных в пиковый сезон. Исключение: рестораны Гюмри в воскресенье, когда местные заполняют лучшие заведения на семейный обед с полудня до 16:00 — приходите пораньше или ждите.

Если хотите, чтобы логистику взял на себя кто-то другой, посмотрите туры из Еревана — многие операторы предлагают однодневные поездки в Арени и другие региональные направления с включённым транспортом.

Организуйте поездку

Оформите страховку путешественника до выезда: региональная Армения предполагает горные дороги и ограниченную медицинскую инфраструктуру за пределами Еревана. Подключите eSIM от Airalo, чтобы оставаться на связи в зонах со слабым покрытием.

Ready to explore?

Browse hundreds of tours and activities. Book securely with free cancellation on most options.

Browse on GetYourGuide →

Best price guaranteed: same price as booking direct. We earn a small commission at no extra cost to you.

Copied!
Copied!